لیریک آهنگ SEA از BTS (لیریک فارسى+ترجمه فارسى+لیریک کره اى+لیریک انگلیسی+ترجمه انگلیسى)و دانلود آهنگ

 

 

 

لیریک آهنگ SEA از BTS (لیریک فارسى+ترجمه فارسى+لیریک کره اى+لیریک انگلیسی+ترجمه انگلیسى)و لینک دانلود آهنگ
BTS lyrics(sea)

❌❌کپى بدون ذکر منبع ممنوع❌❌
منبع ترجمه:IG:@BTSLOVE.SK
منبع لینک آهنگ:سایت http://koreanlovestar4.blog.ir
♥❤LOVE BTS❤♥
FOR ARMY
و اگه اشکالی داره ممنون میشم بهم بگین ^_^

 

 

 

❤لیریک فارسى❤

اوجى یوجى گورو بادائه وانه
اى بادائه سو نانن هب یونل بوا
مونسوهن موره الگوا مه سوبگو گوچین بارام
یوجونهى نانن ساماگول بوا
بادال گاتگو شیپو نول اونتونگ دورى کیوسو
گونده گوجون بادا دو موگى مالا
نگا دا اونن گوشى جین جونگ بادا اینگا
انیمیون پورون ساماگینگا (آى دونت نو)
آى دونو آى دونو
نیگا جیگوم پادورول نیکه گو اینن جى یه
آى دونت نو آى دونت نو
اجیک دو موره بارامه جوکیگو اینن جى یه
آى دونت نو آى دونت نو
بادا اینجى ساما اینجى هیومانگ اینجى جولمانگ اینجى
جینجا اینجى گاجا اینجى shit
آى نو آى نو
جیگوم نه شیر یونول
آى نو آى نو
ایگیونل گوسل
آى نو آى نو
نات کابالو
نگا اوییجى هال گوشیران گوسل yeah
جوهگه سنگاک هه مارن چیم سامکیه
بوران هاده رادو ساماگیل جیرادو
آرمدو نامى بو ساماگیراگو
هوییمانگى اینن گوسه بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوشن بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوسه بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوشن بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوسن You know you know you know yeah yeah
هوییمانگى اینن گوسن You know you know you know yeah yeah

بادا اینجول آرمدون یوگینن دوریو ساماگیوگو yeah
بیولگه اوپنن جونگ ساییدورى دوبونجه ایرومیوسو
بنگ سنگه جالیگینن موو بوجیگیسو
نوگویى تمپانگى اورى اویى کوم
اوتون اى درن هه ساگا جاگاسو
جه دارا موتل گوره
آى نو آى نو نادو آرو
هن بن گه سو ایلگوبى جامدول چنگ هادون شى جولدو
جامى دول گیجون نه ایرن دارول گوران میریوندو
ساماگویى شینگیرو هیونگ ته نن بوییجیمن جاپهى جینن انهاگو
کوتى اوپتون اى ساماگه سو سارانامگول بیرو
هیونشیرى انیگیرول بیرو
گیولگوک شینگیرونن جاپهیگو هیونشیرى دوه گو
دوریوپدون ساماگون اورى اویى پى تام نومولو
جو باداگا دوه سو
گونده اى هینگبوک دل سایى یه اى دوریو اوم دورون موولکا
وون ره ایگوسن ساماگیران گول اورین نومو جارارا
اولگو شیپجى آنها
شویگو شیپجى آنها
آنى جوگومن سویمیون اوته
آنى آنى آنى
جیگو شیپجى آنها
وونره ساماگیجارا
گوروم دا آنریوچوونه
دو اولهه یاجى موو
هوییمانگى اینن گوسه بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوشن بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوسه بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوشن بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوسن You know you know you know yeah yeah
هوییمانگى اینن گوسن You know you know you know yeah yeah

 Ocean, desert and the world
Everything, same thing
Different name
I see ocean, I see desert
I see the world
Everything, same thing
Different name
It's life again
هوییمانگى اینن گوسن You know you know you know yeah yeah
هوییمانگى اینن گوسن You know you know you know yeah yea
هوییمانگى اینن گوسه بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوشن بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوسه بانده شى شیریونى اینه
هوییمانگى اینن گوشن بانده شى شیریونى اینه

اورین جولمنگیو یاهه گو مودن شیریونل ویهه
اورین جولمنگیو یاهه گو مودن شیریونل ویهه

 

██████████████████████

❤ترجمه ى فارسى❤

همینطوری راه افتادم و به این دریا رسیدم،از این دریا به ساحل نگاه مى کنم
دانه هاى بى شمار شن و باد شدید،من هنوز دارم به ساحل نگاه میکنم
من میخواستم که دریارو داشته باشم،من همتونو فریب دادم
اما حتى از قبل هم تشنه ترم
آیا چیزی که من میبینم واقعا یه دریاست؟یا که یه صحرایه آبیه؟ نمى دونم
نمى دونم،نمى دونم
واقعا تو این لحظه دارم امواجو حس میکنم یا نه
نمى دونم نمى دونم
واقعا شن و ماسه اطرافمن یا نه
نمى دونم،نمى دونم
این دریاست، این صحراست، این امیده، این یأسه؟
این واقعیه، این جعلیه، لعنتی
میدونم، میدونم
که من.
میدونم میدونم
به درد هام غلبه میکنم
میدونم میدونم
این منو آشکار میکنه، چیزى که من بهش متکیم
مثبت فکر کن
حتى اگه من مضطرب باشم، حتى اگه این صحرا باشه
این یه صحراى زیباست
جایى که امید هست رنج و سختى هم هست(×4)
جایى که امید هست تو میدونى میدونى میدونى اره اره
جایى که امید هست تو میدونى میدونى میدونى اره اره
فکر میکردم اینجا دریاست، اما معلوم شد که اینجا کویره
آیدل هاى کمپانیه کوچیکى که هیچى ندارن، اسم دوم منه
چندین بار از برنامه ها حذف شدیم
و یکى دیگه رویاى مارو به دست میاورد
بعضیا میگفتن کمپانیه ما کوچیکه پس ما نمیتونیم موفق بشیم
میدونم، میدونم، اینم میدونم
حتى زمانى که خر هفت نفرمون سعى میکردیم تا بتونیم باهم تو یه اتاق بخوابیم
قبل از خواب اعتماد میکردیم که فردا قراره روز متفاوتی باشه
یه سراب، میتونم ببینمش اما نمیتونم بهش برسم
دعا کردم که بتونم از این صحراى بى انتها نجات پیدا کنم
دعا کردم که این صحرا واقعی نباشه
در آخر به سراب رسیدم و اون تبدیل به واقعیت شد
صحرایى که اول ازش میترسیدم تبدیل به دریایى از خون و عرق و عشکمون شد
اما این احساس ترس بین شادى هامون براى چیه؟
ما هممون خوب میدونیم که اینجا در اصل یه کویر بود
نمى خوام گریه کنم، نمیخوام استراحت کنم
نظرت چیه فقط یکم استراحت کنیم؟نه نه نه
من نمیخوام ببازم،اینجا در اصل یه صحراست
پس بزار اونا همه چیزو بفهمن، ما باید موفق بشیم
جایى که امید هست رنج و سختى هم هست(×4)
جایى که امید هست تو میدونى میدونى میدونى اره اره
جایى که امید هست تو میدونى میدونى میدونى اره اره
دریا.صحرا.دنیا
همه ى اینها یک چیزه با اسم هاى متفاوت
دریارو میبینم،صحرارو میبینم،دنیارو میبینم
همه ى اینها یک چیزه با اسم هاى متفاوت
این بازهم زندگیه.
جایى که امید هست تو میدونى میدونى میدونى اره اره
جایى که امید هست تو میدونى میدونى میدونى اره اره
جایى که امید هست رنج و سختى هم هست(×4)
ما باید نا امید میشدیم،براى تموم اون سختى ها(×2)

 

 

 █████████████████████

❤لیریک انگلیسی❤

 [RM:]
Eojjieojji georeo badaewane
I badaeseo naneun haebyeoneul bwa
Musuhan moraealgwamaeseopgo geochin baram
Yeojeonhi naneun samageul bwa
Badil gajgo sipeo neol ontong deurikeosseo
Geunde geujeonbodadeo mogi malla
Naegadaaneun geosi jinjeong badainga
Animyeon pureun samaginga

[J-Hope:]
I don't know I don't know
Naegajigeum padorol neukkigo ineunji yeah
I don't know I don't know
Ajikdo morebaramejjoccgigo ineunji yeah
I don't know I don't know
Badainji samaginji huimanginji jeolmanginji
Jinjjainji gajjainji shit

I know I know
Jigeum nae siryeonul
I know I know
Igyeonael geoseul
I know I know
Nat kkaballeo
Naegauijihal gosiran geoseul
Johge saenggakhae mareunchim samkyeo
Buranhadeorado samagiljirado
Areumdaun namibeu samagirago

[Jimin, Jin:]
Huimangi ineun gose bandeusi siryeoni ine
Huimangi ineun gosen bandeusi siryeoni ine
Huimangi ineun gose bandeusi siryeoni ine
Huimangi ineun gosen bandeusi siryeoni ine

[V, Jungkook:]
Huimangi ineun gosen
You know you know you know yeah yeah
Huimangi ineun gosen
You know you know you know yeah yeah

[Suga:]
Badainjul aradeon yeogineun doeryeo samagieogo
Byeolge eopneun jungsoaidori dubeonjjae ireumieosseo
Bangsonge jjalligineunmwo bujigisu
Nuguui ttaemppangi uriui kkum
Eotteon ideureun hoesagajagaseo jedaeromosttolgeorae
I know I know nado areo
Hanbangeseo ilgobi jamdeul cheonghadeon sijeoldo
Jami deulgijeon naeireun dareulgeoran miryeondo
Samagui singiru hyeongtaeneun boijiman japhijineun anhago
Kkeuti eopdeon I samageseo saranamgeol bireo
Hyeonsiri anigireul bireo

Gyeolguk singiruneun japhigo hyeonsiri dwaego
Duryeopdeon samageun uriui pittamnunmeullo jeo badagadwaesseo
Geunde I haengbokdeul saie I duryeoeumdeureun mwolkka
Wonrae igoseun samagirangeol urin neomujarara

Ulgo sipji anha
Swigo sipji anha
(Ani jogeumman swimyeon eottae
Ani ani ani)
Jigo sipji anha
Wonrae samagijanha
(Geureom daallyeochwne
Deo uulhaeyaji mwo)

[Jungkook, V:]
Huimangi ineun gose bandeusi siryeoni ine
Huimangi ineun gosen bandeusi siryeoni ine
Huimangi ineun gose bandeusi siryeoni ine
Huimangi ineun gosen bandeusi siryeoni ine

[Jimin, Jin:]
Huimangi ineun gosen
You know you know you know yeah yeah
Huimangi ineun gosen
You know you know you know yeah yeah

[RM:]
Ocean, desert and the world
Everything, same thing
Different night
I see ocean, l see desert
I see the world
Everything, same thing
Different night
It's life again

[V, Jungkook:]
Huimangi ineun gosen
You know you know you know yeah yeah
Huimangi ineun gosen
You know you know you know yeah yeah

[Jin, Jungkook, Jimin:]
Huimangi ineun gose bandeusi siryeoni ine
Huimangi ineun gosen bandeusi siryeoni ine
Huimangi ineun gose bandeusi siryeoni ine
Huimangi ineun gosen bandeusi siryeoni ine

[V:]
Urin jeolmangieoyahaegeumodeun siryeoneul wihae
Urin jeolmangieoyahaegeumodeun siryeoneul wihae

 

 

██████████████████████████████████

❤ترجمه ى انگلیسی❤

 [RM:]
Somehow I walked and came to this sea
From this sea I look at the beach
Countless grains of sand and the fierce wind
I'm still looking at the desert
I want to have the sea, I gulped you all down
But I get even thirstier than before
Is everything I know truly the sea
Or is it a blue desert

[J-Hope:]
I don't know I don't know
If I'm feeling the waves in this moment or not, yeah
I don't know I don't know
If I'm still chased by the sandstorm or not, yeah
I don't know, I don't know
Is it a sea, is it a desert, is it hope, is it despair
Is it real, is it fake, shit

I know I know
That I will
I know I know
Overcome my trials
I know I know
It exposes me
What I rely on
Think positively, swallow
Even if I'm anxious, even if a desert
It's the beautiful Namib Desert

[Jimin, Jin:]
Where there is hope, there are trials
Where there is hope, there are trials
Where there is hope, there are trials
Where there is hope, there are trials

[V, Jungkook:]
Where there is hope
You know you know you know yeah
Where there is hope
You know you know you know yeah

[Suga:]
I thought the sea was here but it turned out to be a desert
Small company's idols with nothing special was my second name
Countless of times edited out from broadcasts
Someone's fill-in, our dream
Some people said our company was small So we wouldn't be famous
I know I know, I know it too
Even back when the seven of us struggled to sleep in one room
The trust before sleep that tomorrow would be different
The mirage of the desert, I can see its shape but I couldn't grab it
I pray that I will survive in this endless desert
I pray that it is not the reality

At last I grabbed the mirage and it became reality
The desert I was once afraid of became that sea by our blood, sweat and tears
But what are these fears among all the happiness
We all know too well this place was originally a desert

I don't want to cry
I don't want to rest
(No, how about resting just for a little bit?
No, no, no)
I don't want to lose
It was originally a desert
(Then let them know everything
We have to achieve more)

[Jungkook, V:]
Where there is hope, there are trials
Where there is hope, there are trials
Where there is hope, there are trials
Where there is hope, there are trials

[Jimin, Jin:]
Where there is hope
You know you know you know yeah
Where there is hope
You know you know you know yeah

[RM:]
Ocean, desert and the world
Everything, same thing
Different name
I see ocean, I see desert
I see the world
Everything, same thing
Different name
It's life again

[V, Jungkook:]
Where there is hope
You know you know you know yeah
Where there is hope
You know you know you know yeah

[Jin, Jungkook, Jimin:]
Where there is hope, there are trials
Where there is hope, there are trials
Where there is hope, there are trials
Where there is hope, there are trials

[V:]
We have to despair, for all of those trials
We have to despair, for all of those trials

 

 

████████████████████████

❤لیریک کره ای❤

어찌어찌 거러 바대와네
이 바대서 나는 해벼늘 봐
무수한 모래알과매섶고 거친 바람
여전히 나는 사마글 봐
바딜 갖고 시퍼 널 온통 드리커써
근데 그전보다더 모기 말라
내가다아는 거시 진정 바다인가
아니면 푸른 사마긴가

I don't know, I don't know
내가지금 파도롤 늨키고 이는지 yeah
I don't know I don't know
아짘도 모레바라메쫓ㅊ기고 이는지 yeah
I don't know I don't know
바다인지 사마긴지 희만긴지 절만긴지
진짜인지 가짜인지 shit

I know I know
지금 내 시려눌
I know I know
이겨낼 거슬
I know I know
낱 ㅋ카발러
내가의지할 고시란 거슬
좋게 샌깤해 마른침 삼켜
부란하더라도 사마길지라도
아름다운 나미브 사마기라고

희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네
희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네

희만기 이는 고센
You know you know you know yeah yeah
희만기 이는 고센
You know you know you know yeah yeah

바다인줄 아라던 여기는 되려 사마기어고
별게 엎는 중소아이도리 두번째 이르미어써
방손게 짤리기는뭐 부지기수
누구의 ㅌ탬ㅍ판기 우리의 ㅋ쿰
엍턴 이드른 회사가자가서 제대로못ㅌ톨거래
I know I know 나도 아러
한반게서 일고비 잠들 청하던 시절도
자미 들기전 내이른 다를거란 미련도
사마긔 신기루 형태는 보이지만 잪히지는 안하고
ㅋ크티 엎던 이 사마게서 사라남걸 비러
현시리 아니기를 비러

결궄 신기루는 잪히고 현시리 돼고
두렾던 사마근 우리의 핕탐눈믈로 저 바다가돼써
근데 이 행봌들 사이에 이 두려음드른 뭘ㅋ카
원래 이고슨 사마기란걸 우린 너무자라라

울고 싶지 안하
쉬고 싶지 안하
(아니 조금만 쉬면 엍태
아니 아니 아니)
지고 싶지 안하
원래 사마기잔하
(그럼 다알려춰네
더 우울해야지 뭐)

희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네
희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네

희만기 이는 고센
You know you know you know yeah yeah
희만기 이는 고센
You know you know you know yeah yeah

Ocean, desert and the world
Everything, same thing
Different night
I see ocean, l see desert
I see the world
Everything, same thing
Different night
It's life again

희만기 이는 고센
You know you know you know yeah yeah
희만기 이는 고센
You know you know you know yeah yeah

희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네
희만기 이는 고세 반드시 시려니 이네
희만기 이는 고센 반드시 시려니 이네

우린 절만기어야해그모든 시려늘 위해
우린 절만기어야해그모든 시려늘 위해

 

 

 

 

 

 

 

لینک دانلود:

http://opizo.com/nEXXdp

اگه پیدا نکردین میتونین برین تو سایت که لینکش رو اول پست گذاشتم پیدا کنید 

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤